שם הספר: שירות ותשבחות
שם המחבר: מרדכי יהודה משען
נושא הספר: פיוטים-הספדים
תוכן הספר: פיוטים לבית הכנסת, לשמחות, לשבתות ולמועדים. פיוטים אלה, חלקם ישנים, נאמרו בחלב ובדמשק ובראשם מובא שם המחבר. חלקם האחר הוא מפרי עטו של המחבר. מובא מפתח הפיוטים על פי סיווגם לסולמות (מקאמאת) הזמר המזרחי וכן סולמות הזמר הנהוגים מידי שבת ומועד. בעמ' 93-84 מובא תרגום עשרת הדיברות לערבית-יהודית.
שנת הדפסה: תש"ז
מקום הדפסה: בואנוס איירס
בית דפוס: חסר שם מדפיס
סוג אותיות: אותיות מרובעות
מספר עמודים: xiii עמ',[3] דף,232 עמ',[5] דף
גודל עמוד סמ': 16 ס"מ
הסכמות: חברי בדה"צ בואנוס איירס הרבנים דוד משה דבאח סתהון, יעקב שמואל עבאדי, יעקב באתיאס; הרב אליהו יעקב כהן כולי.
ביוגרפיה: בן הקהילה החלבית בבואנוס איירס. אין פרטים נוספים.
תקופת המחבר: מאה כ'
הקדמות: המחבר; הרב חיים מענדל פישמאן